الناظور، بين البحيرة والبحر.

تعيش الناظور في مواجهة الماء. بحيرة واسعة يحميها من البحر شريط رملي طويل، وأوروبا على بُعد خطوات. هنا الأفق في كل مكان: في نهاية الشوارع، ومن الكورنيش، وفوق الماء.

تتحوّل المدينة حول واجهتها المائية. فقد عملت وكالة مارتشيكا، المكلّفة بتهيئة البحيرة، على إزالة التلوّث عنها، وفتحت لها ممرًّا جديدًا نحو البحر. وفي نظر قمر، الأمر جليّ: بناء المتوسط يبدأ من هنا، حيث يدخل البحر إلى المدينة.